苏州话是吴语的主要代表，语调婉转柔软，是最优美动听的方言之一，也是传承吴文化的重要载体。7月11日下午，在苏图的天香小筑内，“图书馆之夏”的“学讲苏州话”活动又和小朋友们见面啦，担任今年苏州话的老师仍然是深受小朋友们喜爱的冰冰老师哦~~~

    在今天的活动中，冰冰老师首先从苏州的评弹入手，教小朋友们用苏州话辨别评弹中用到的乐器“琵琶”和水果 “枇杷”，虽然在普通话里这两个词的读音相同，在苏州话里却是有区别的。接下来的环节，冰冰老师还为小朋友们介绍了苏州话的起源，并教小朋友们一些日常用语，从“倷好”、“饭阿吃勒”到“有空来我家白相哦，啊来赛啊~”、“来赛个”、“弗好意思，麻烦倷哉”，不光小朋友们跟着冰冰老师一遍遍练习，连家长们也跟着一起学习起来了。但是仅靠短时间的学习也还是远远不够的，冰冰老师还提醒小朋友们，生活中一定要多听、多读、多说才能真正学会讲苏州话。

    短暂的休息以后，冰冰老师又带小朋友们念起了绕口令。 “墙上一面鼓，鼓上画老虎…”，“墙上一根藤， 藤上挂铜铃…”冰冰老师先用慢速为小朋友们朗读了一遍，第二遍则拆分成一字一句让小朋友们跟着念，反复几遍之后绕口令的韵味就十分明显了，小朋友们也一个个念得不亦乐乎。除了绕口令之外，冰冰老师还带领小朋友们一起学习了苏州方言中的一些俗语，如“一脱一样”、“半二勿三”、“滴角四方”、“门槛精得九十六”……等等，通俗易懂又略带幽默的解释让孩子们笑得前仰后合，孩子们学起来也是兴致勃勃。

    最后，冰冰老师还教小朋友们用苏州话念数字0到9，并随机抽取其中一个让小朋友们念出来，如此练习了几次之后，小朋友们也都说得像模像样了。

    很快，我们今天的活动也接近了尾声。临别时，孩子们都能用苏州话和老师说“再会”了，我们也希望孩子们能够认真学习苏州方言，将吴语文化发扬和传承下去！

Previous Next