今年是我国文学翻译家、艺术评论家和教育家傅雷诞辰100周年。记者昨获悉,12月12日至18日,“傅雷捐赠译著手稿展”将在国图善本珍品展室开展。
傅雷一生译著宏富,多达34部,代表作乃罗曼·罗兰获诺贝尔文学奖的长篇《约翰·克利斯朵夫》。正如学者周国平所说,“有了傅雷的译本,罗曼·罗兰才在中国诞生”。据透露,《约翰·克利斯朵夫》、《贝姨》、《幻灭》、《艺术哲学》等傅雷译著手稿,均将展出。