美国谷歌公司的数字图书馆大量扫描收录中国作家的图书,因涉嫌侵犯版权而引发了中国作家的抗议。中国国家版权局版权管理司司长王自强二十日在北京表示,中国政府从来没有就谷歌和中国作家的版权纠纷与美国政府交涉。
王自强在当天举行的一场新闻发布会上被问及相关问题时表示,去年六月,国际影印复制权协会向中国文字著作权协会通报谷歌数字图书馆里涉及中国作家的作品后,中国文字著作权协会和中国作家协会共同维护中国作家的权利,向谷歌提出了交涉。在这个过程中,双方采取一种平等、积极的态度进行磋商,共进行了三轮谈判。第四轮谈判本来准备在本月十二日进行,由于谷歌方面的原因,谈判日期推迟了。
第三轮谈判后,谷歌将向中国文字著作权协会提交了道歉声明。王自强说,我们将一如既往地支持中国作家协会、中国文字著作权协会依法、依事实维护中国作家的权益。我们对谷歌能够积极回应中国作家和中国文字著作权协会的态度表示欢迎,希望他们的谈判磋商继续下去,而且在遵守法律、尊重事实的情况下,取得一个双方都能接受的结果。
对于谷歌与中国作家的版权纠纷,谷歌一直强调是由于中美两国版权方面的法律不同而造成的。对此,王自强表示,不赞成这样的观点。因为对于谷歌侵权的问题,并不是中国作家首先提出质疑的,美国作家协会和出版商协会早在二00四年就把谷歌告到了美国法庭。如果说对法律理解有不同的话,是他们本身对美国法律的理解就有争议,而不是国与国之间的法律出现分歧。
中国新闻出版报:谷歌拒透露推迟谈判理由 文著协维权态度不变
谷歌拒透露推迟谈判理由
文著协维权态度不变
1月12日,谷歌单方面临时推迟了与中国文字著作权协会的第四轮谈判,文著协有关负责人1月19日向《中国新闻出版报》记者表示,截至目前,谷歌仍未告知临时推迟谈判的原因,文著协多次就此事进行询问,但谷歌方面并没有回应。无论谷歌采取何种态度,协会维护中国广大著作权人的合法权益的态度和做法不会改变。据透露,文著协近日将在其官网上公布谷歌交付文著协清单的部分信息,希望广大著作权人留意查询并与文著协联系。
自从谷歌高级副总裁、公司发展兼首席法律顾问大卫·德拉蒙德1月12日在谷歌官方博客中发表文章称“谷歌正在评估公司在中国业务运营的可行性,并可能完全退出中国市场”以来,一些媒体纷纷猜测谷歌推迟原本定下的版权谈判并拒绝回应,是因谷歌欲退出中国市场。文著协负责人对此表示,谷歌侵犯中国著作权人的版权是不争的事实,作为国际知名企业,谷歌在开发数字图书馆过程中,应该以负责任的态度,遵守美国加入的国际版权公约,遵循“先授权后使用”的基本原则,而不应该以任何借口回避问题的实质。谷歌未来是否退出中国市场,不应成为中国著作权人维权的阻力,双方在此前进行的3轮谈判中,也就相关问题初步达成了共识。
此前,经过与文著协的多次磋商,谷歌公司代表埃瑞克·哈特曼已经于1月9日向中国作协提交了道歉书,首次向中国作家公开道歉,承诺并提出了处理方案的时间表。文著协方面透露,谷歌公司希望和中国作者之间能够达成和解,获得补充授权,中国作者会得到应得的“支付”。文著协目前正在了解有关情况,静观其变。