专家研讨“中国历史文化名人传”丛书创作

来源:中国文化报

 

本报讯 近日,中国作家协会“中国历史文化名人传”丛书第七次创作交流会在四川省绵阳市安州区举行。“中国历史文化名人传”丛书编委会主任何建明,丛书编委会专家组成员郑欣淼、郭启宏、李炳银等,以及传记文学对外翻译专家赵白生与作家代表吴因易、赵瑜、郑彦英等与会。

会议就传记作品的文学创作及史料择取等进行研讨,并探讨了传记对外翻译、国际推广。与会人士认为,“中国历史文化名人传”丛书担负着文化普及的责任,每一部传记不仅要写出文化名人的经历,还要以文学方式介绍和传播其文化成就,行文要做到真实性与文学性统一,对形象诠释和反映中华民族精神、继承和发扬优秀传统文化具有重要意义。会议期间,与会作家学者还走进绵阳市安州区,拜谒沙汀墓园,到农村体验乡村旅游发展和脱贫攻坚成果。

“中国历史文化名人传”丛书是中国作家协会主持的重大文化原创工程,于2013年启动,全套丛书由作家出版社出版,目前已经完成六辑共60位人物传记的创作与出版。(欣 闻)